Please pay attention to the following points:
National identity card :
scan the front and back of the card without obscuring or changing any part of it
put both images on the same document
Passport :
scan the passport open on the page with the photo on it without obscuring or changing any part of it
Achten Sie auf die folgenden Punkte:
Nationaler Personalausweis :
Scannen Sie die Vorder- und Rückseite des Ausweises, ohne etwas zu verdecken oder zu verändern.
Beide Bilder auf das gleiche Dokument bringen.
Reisepass:
Scannen Sie den offenen Pass auf der Seite mit dem Foto, ohne etwas zu verdecken oder zu verändern.
Por favor, preste atenção aos seguintes pontos:
Bilhete de identidade nacional :
digitalizar a frente e o verso do cartão sem obscurecer ou alterar qualquer parte do mesmo
colocar as duas imagens no mesmo documento
Passaporte :
digitalizar o passaporte aberto na página com a fotografia nele contida sem obscurecer ou alterar qualquer parte do mesmo
Prestate attenzione ai seguenti punti:
Carta d’identità nazionale :
scansionare il fronte e il retro della carta senza oscurare o modificare alcuna parte di essa
inserire entrambe le immagini nello stesso documento
Passaporto :
scansionare il passaporto aperto sulla pagina con la foto senza oscurare o modificare alcuna parte di essa